图书在版编目 （CIP）数据

习近平用典.第一辑/人民日报评论部编著，一2版.

一北京：人民日报出版社，2018.4

ISBN 978-7-5115-5426-0

I.①习⋯II.①人⋯I.①习近平一讲话一学习

参考资料 IV. ① D2-0

中国版本图书馆 CIP 数据核字（2018）第073676号

书名：习近平用典，第一辑

作者：人民日报评论部

典故释义：杨立新

出版人：董伟

责任编辑：鞠天相

特邀校订：刘春雷

封面设计：吕雪梅

版式设计：薛磊

曹腾蒋菊平 赖凌丽 高亮

出版发行：人民。款出版社

社

址：北京金台西路2号

邮政编码：100733

发行热线：（010） 65369527 65369509

65369512

邮购热线：（010） 65369530 65363527

编辑热线：（010）65369523

65369528

65363532

网

址：www.peopledailypress.com

经

销：新华书店

印

刷：大厂回族自治县彩虹印刷有限公司

65369846

65363528

65363531

开

字

印

装

印

本：710mmx1000mm

1/16

数：260千字

张：20.75

别：平装

次：2015年2月第1版

2018年4月第2版 2019年10月第2版第16次印刷

书

定

号：ISBN 978-7-5115-5426-0

价：47.00元

再版说明

中国特色社会主义文化，源自于中华民族五千多年文明历史所孕育的

中华优秀传统文化。中国共产党是中华优秀传统文化的忠实传承者和弘扬

者。这在习近平对古代典籍、经典名句的运用中有着充分体现。

《习近平用典》出版以来，译成英、法、德、俄、西班牙语等十余种

版本，累计发行近200万册，引发巨大社会反响，对广大干部群众准确理解

习近平新时代中国特色社会主义思想发挥了重要作用。党的十九大后，为

帮助读者更好地理解习近平新时代中国特色社会主义思想的主要内容和精

神实质，2018年4月，《习近平用典》第二辑出版发行。

《习近平用典》第一辑、第二辑，是有机统一的整体。习近平在阐述

新时代中国特色社会主义思想时，生动深刻运用典故，展现了高超的思想

能力和高度的文化自信。优秀历史典故是古人的智慧结晶，要用来阐释现

行方针政策，必须赋予它们新的生命。习近平用典时，或引用，或化用，

都恰到好处，不仅有助于说明现行治国方针政策的科学性和必要性，而且

生动形象，便于理解记忆，为我们积极学习优秀传统文化、努力做到古为

今用树立了榜样。

应广大读者要求，对本辑进行再版。

本书编辑组

2018年4月

序言

从中华文化中汲取力量

杨振武

“不忘历史才能开辟未来，善于继承才能善于创新。只有坚持

从历史走向未来，从延续民族文化血脉中开拓前进，我们才能做

好今天的事业”

。 2014年9月，习近平总书记在纪念孔子诞辰2565

周年国际学术研讨会上的讲话，向世界发出了传承和创新优秀传

统文化的“中国声音”

，引起了广泛共鸣。

“与人民心心相印、与人民同甘共苦、与人民团结奋斗，夙

夜在公”

，2012年11月15日，在那场举世瞩目的记者见面会上，

刚刚就任中共中央总书记的习近平，以清新质朴的话语，打动了

无数人。后来成为媒体高频词的“夙夜在公”

，正是出自《诗

经•召南 •采蘩》。

历史是最好的教科书。习近平曾指出，一个民族、一个国

家，必须知道自己是谁，是从哪里来的，要到哪里去，想明白

了、想对了，就要坚定不移朝着目标前进。中华文化源远流长，

积淀着中华民族最深层的精神追求，代表着中华民族独特的精神

标识。“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负，“荷

利国家生死以，岂因祸福避趋之”的报国情怀，“富贵不能淫，

-1

贫贱不能移，威武不能屈”的浩然正气，

“鞠躬尽瘁，死而后

已”的献身精神等，都传承着中华民族的精神基因，这是我们最

深厚的文化软实力。

党的十八大以来，习近平总书记的一系列重要讲话、文章、

访谈等，形成了独具个性的风格，人们爱听、爱读、爱看，海

外媒体纷纷称之为“习式风格”。问渠哪得清如许，为有源头

活水来，习近平的语言之所以引人入胜，一个重要原因就在

于他善于运用古代典籍、经典名句。从诸子百家到唐诗宋词，

从孔夫子到毛泽东，旁征博引、画龙点晴，总是给人以思想启

迪、精神激荡。

学习习近平的文章、讲话、著作等，一个最为深切的感受就

是，他善于用典，常常古为今用、推陈出新，不断激活优秀传统

文化，赋予其鲜活的当代价值与意义。

比如，以“利民之事，丝发必兴；厉民之事，毫末必去”明

确为政必须维护好群众利益，用“以实则治，以文则不治”说

明空谈误国、实干兴邦的道理，引“其身正，不令而行；其身不

正，虽令不从”论述领导干部从自己做起的重要性，借“明者因

-2

言

时而变，知者随事而制”凸显改革创新的意义，凡此种种，不胜

枚举。从精心用典中，我们可以感悟“以百姓之心为心”的宗旨

意识、“执古之道以御今之有”的政治智慧、“天下大事必作于

细”的务实精神。什么是共产党人的无私情怀，什么是执政者的

深谋远虑，品读字里行间，已经不言而喻。

习近平多次倡导，推动中华文明创造性转化和创新性发展，激

活其生命力，让收藏在博物馆里的文物、陈列在广阔大地上的遗

产、书写在古籍里的文字都活起来。上下五千年，纵横数万里，

对经典名句信手拈来、运用自如，展现了高超的思想能力和高度

的文化自信。用典过程，其实就是在打造一张张中华文化的金质

名片，向世界讲述着一个个精彩的中国故事，这正是“让书写在

古籍里的文字活起来”的生动范本。

古人说文章是“经国之大业，不柯之盛事”，共产党人读书作

文，更会把目光投向干事创业、治国理政的大境界。用典背后是

“治世”

，用什么、如何用、效果如何，既是领导能力、治理思

想、执政风格的折射，也是把古人治理智慧运用于治理现代化的

当代实践。

3

八迈平川典 净

当今中国正在进行深刻变革，尤其对于各级领导干部来说，

全面深化改革需要鉴往知来，攻坚克难离不开历史启示，为政用

权缺不了理想信念的钙质。因此，学习用典，不只是记住几句名

言、了解几个典故，更应像习近平总书记那样，由此推开门、迈

开步，不断深入博大精深的传统文化宝库。学史可以看成败、鉴

得失、知兴替；学诗可以情飞扬、志高昂、人灵秀；学伦理可以

知廉耻、懂荣辱、辦是非。走进文化、加强学习、提升素养，我

们想问题、办事情，就会更有底气、更有信心。

“站立在960万平方公里的广袤土地上，吸吮着中华民族漫长

奋斗积累的文化养分，拥有13亿中国人民聚合的磅礴之力，我们

走自己的路，具有无比广阔的舞台，具有无比深厚的历史底蕴，

具有无比强大的前进定力”。当代中国正在发生千年未有之巨

变，当代中国共产党人正在进行具有许多新的历史特点的伟大斗

争，我们植根于中华文化沃土、顺应时代潮流，保持定力、增强

自信，就一定能积跬步以至千里、积小流以成江海，在实现中国

梦的历史接力中，写下我们这一代人的绚丽篇章。

•4．

序言

从中华文化中汲取力量/杨振武

敬民篇

3/人视水见形，视民知治不。

—《在党的群众路线教育实践活动第一批总结暨第二批部署会议上的讲话》

等文中引用

5/但愿苍生俱饱暖，不辞辛苦出