习近平用典第2辑·队攻打陈国,
队攻打陈国,
大获全胜。在此之前,郑庄公曾请求与陈国讲和,陈桓公不答应。大臣五
父劝谏陈桓公:“亲仁善邻,国之宝也。”意思是:亲近仁义,与邻国友好
相处,这是立国的法宝。
关于“亲仁善邻”,《管子》中也有深刻的见解。《管子•形势解》强调:
“明主内行其法度,外行其理义。故邻国亲之,与国信之。有患,则邻国忧之;
有难,则邻国救之。”“明主之使远者来,而近者亲也,为之在心。”
•172,
—《在华盛顿州当地政府和美国友好团体
联合欢迎宴会上的演讲》等文中引用
•解读
日月轮转,昼夜交替,一句古诗以最常见的事物隐喻最深刻的哲理。在
一个举世瞩目的外交场合被引用,表达着一位大国元首求同存异、开放包容
的胸襟。诚如习近平所言,正是因为有了差别,世界才多姿多彩;也正是因
为有了分歧,才需要聚同化异。国家之间存在分歧在所难免,但不是一有分
歧就相互对立,而应该相互尊重、凝聚共识,把矛盾点转化为合作点,这正
是习近平外交思想的鲜明特色。
对待不同文明,强调“文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富”;对待
不同社会制度,强调“应该尊重各国自主选择社会制度和发展道路的权利”;
对待不同国家,强调“国家不分大小、强弱、贫富,都是国际社会平等一员,
应相互尊重,平等相待,真诚互助”……习近平提出的平等互信的新型权力
观、合作共赢的共同利益观以及包容互鉴的新型文明观,为世界的未来提供
了一种新的可能性。
•173
• 原典
日月不同光,昼夜各有宜。贤哲不苟合,出处亦待时。
而我独迷见,意求异士知。如将舞鹤管,误向惊凫吹。
大雅难具陈,正声易漂沦。君有丈夫泪,泣人不泣身。
行吟楚山玉,义泪沾衣巾。
—〔唐〕孟郊《答姚您见寄》
國 释义
“日月不同光,昼夜各有宜”出自孟郊的五言诗《答姚怤见寄》。表面
上描写的是一种自然天象,本意却是为下两句“贤哲不苟合,出处亦待时”
作铺垫。“日月不同光”,源自《吕氏春秋•大乐》:“日月星辰,或疾或徐,
日月不同,以尽其行。”意谓日月各有自己应行的轨迹。
诗人一生多困顿失意,却依然积极进取,渴望用世。“而我独迷见,
意求异士知”可谓道尽肺腑。然而现实的境况又让诗人极为失望愤懑。九、
十两句“大雅难具陈,正声易漂沦”是诗人泣血的哀吟。接下来两句“君
有丈夫泪,泣人不泣身”又陡然高扬,表达了大丈夫“以天下为己任”的
豪情,既是写友人,又是对自己的激励。
孟郊“春风得意”的日子非常短暂,一生几乎都沉落下僚,穷愁潦倒。
其诗感伤遭遇,多寒苦之音。孟郊和贾岛向来被人并称,有“郊寒岛瘦”
之说
•174
——《共同谱写中越友好新篇章—在越南国会的
演讲》等文中引用
•解读
“和”是中华文明的精神内核之一,贵和尚中、善解能容、厚德载物、
和而不同,由和合思想延伸出来的宽容精神、道德追求、包容意识,成为宝
贵的民族文化基因。小到修身养性、家庭建设,大到治国理政、对外交往,
都离不开“和”的价值指引。以和为贵、与人为善的理念在中国代代相传,
深深植根于国民精神中、体现在言行举止上。
放之于外交上,和平情怀、和谐精神,成为中国处理国际关系的基本理
念。对待周边国家,“欢迎大家搭乘中国发展的列车”;谈及和平发展,“中
国永远不称霸、永远不搞扩张”;发展大国关系,“宽广的太平洋有足够的空
间容纳中美两个大国”⋯中国致力于构建以合作共赢为核心的新型国际关
系,推动建设人类命运共同体,决心是坚定的,态度是真诚的,在利益和道
义上都具有极大的感召力。这成为中国外交的鲜明旗帜。
•175
典
伞
原典
有子曰:“礼之用,和为贵。先王之道,斯为美。小大田之,有所不行。
知和而和,不以礼节之,亦不可行也。”
—《论语 •学而》
圖释义
有子,名若,孔子晚年学生。据《史记•仲尼弟子列传》记载:“孔子
既没,弟子思慕,有若状似孔子,弟子相与共立为师,师之如夫子时也。”
“礼之用,和为贵”是有子提出的主张。礼,在春秋时期泛指社会的
典章制度和道德规范。“礼之用,和为贵。”意思是:礼在应用的时候,以
形成和谐最为可贵。
后来,人们对“和”的思想作了发挥,扩大其运用范围。孟子在论述
战争时指出“天时不如地利,地利不如人和”。荀子则提出“万物各得其
和以生”
,进一步把“和”推广到万物赖以生存的高度。至西汉,董伸舒
在《春秋繁露•循天之道》中称:“德莫大于和⋯⋯和者,天之功也。举天
地之道而美于和。”在这里,“和”是指与他人和谐相处、温良相让的品德,
与“争”相对立,即所谓“和而不争”。
•176
—《共同开创中阿关系的美好未来——在阿拉伯国家
联盟总部的演讲》等文中引用
•解读
在《管子》的语境中,这句话说的是君主与臣民的关系。在这里,习近
平以这样一种心有戚戚的默契之交来形容中阿友谊,同样非常合适。他认为,
“中阿两个民族彼此真诚相待,在古丝绸之路上出入相友,在争取民族独立
的斗争中甘苦与共,在建设国家的征程上守望相助”。正因此,才有了这种
“未之见而亲焉”的气场相投、理念认同,才有了这种“久而不忘焉”的精
神相契、同心不离。
习近平引用这句话,也是要说明民间交往的重要性。“国之交在于民相
亲”,首脑外交为国家关系牵线搭桥、顶层设计,民间外交则是维系国家关
系的情感纽带。如果说首脑外交是外交的“旗舰”,作用是中枢指挥、规划
前程,那么民间外交就是紧紧围绕旗舰四周的众多航船,作用则是汇集众力、
通江达海。我们在对外关系中强调民相亲、心相通,体现了中华民族世代相
承的友好传统,彰显出相互尊重、交流互鉴的文明观。
•177
第
原典
四方所归,心行者也。⋯⋯未之见而亲焉,可以往矣;久而不忘焉,可
以来矣。
——《管子•形势》
• 释义
“未之见而亲焉,可以往矣;久而不忘焉,可以来矣”,语出《管子•形
势》。该篇由自然界的一些现象,论及人类社会存在的普遍规律。关于君
主与民众的关系,管子认为,国君真心实意地修德施道,四面八方的民众
才会归附。所以,对于还没有见面就让人产生亲近之心的君主,民众就可
以投奔他;对于令人久久不能忘怀的君主,民众应该归附他。
习近平在开罗阿拉伯国家联盟总部的演讲中引用这句古语,舍弃其历
史语境下的含义,将旧时君主与民众的关系引申为当今国与国之间、民族
与民族之间的关系,从而赋予其新的内涵,“未之见而亲焉”
’,没见面就产
生了亲近感,这里指超越空间;“久而不忘焉”,时间再久也不会忘怀,这
里指超越时间。超越了时空的友谊,就可以使国家之间、民族之间的关系
更加融洽。习近平借此表达了中国人民和阿拉伯人民穿越时空的传统友谊
•178
—《接受〈华尔街日报〉书面采访》等文中引用
• 解读
习近平引用的这句话充满了哲理:看待中美关系,要看大局,不能只盯
着两国之间的分歧,正所谓“得其大者可以兼其小”
”。的确,美国和中国都
是“大块头”
,两国经济总量占世界三分之一、人口占世界四分之一、贸易
总量占世界五分之一。如果这两个“大块头”不合作,世界会怎样?
在中国文化的思维里,始终存有一种从大处着眼的意识,强调要把问题
放到大局中去思考、定位、摆布。什么是大局?就是整个局面和整个形势以
及由此带来的长远利益的走势。如果只看眼前、只论得失、只计自我、只较
小道,最终的结果,是纠缠在具体的事务之中不得脱身,最终“因小